-
1 уплотнение соединения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение соединения
-
2 уплотнение соединения
Англо-русский словарь технических терминов > уплотнение соединения
-
3 уплотнение соединения трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение соединения трубопровода
-
4 уплотнение соединения трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > уплотнение соединения трубопровода
-
5 уплотнение вращательного соединения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение вращательного соединения
-
6 уплотнение неподвижного соединения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение неподвижного соединения
-
7 уплотнение подвижного соединения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение подвижного соединения
-
8 уплотнение трубопроводного соединения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение трубопроводного соединения
-
9 уплотнение вращательного соединения
Англо-русский словарь технических терминов > уплотнение вращательного соединения
-
10 уплотнение неподвижного соединения
fixed seal, static (connection) sealАнгло-русский словарь технических терминов > уплотнение неподвижного соединения
-
11 уплотнение подвижного соединения
Англо-русский словарь технических терминов > уплотнение подвижного соединения
-
12 уплотнение трубопроводного соединения
Англо-русский словарь технических терминов > уплотнение трубопроводного соединения
-
13 pressure seal
-
14 pressure seal
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pressure seal
-
15 pipe seal
-
16 pipe seal
-
17 pipe joint seal
уплотнение соединения трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe joint seal
-
18 pipe joint seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe joint seal
-
19 pipe joint seal
Англо-русский словарь технических терминов > pipe joint seal
-
20 caulking
1) Геология: конопатка2) Авиация: уплотнение соединения заполнителем3) Техника: заделка стыка, законопачивание, замазка, конопачение, подчеканивание, расчеканка, чеканка (уплотнение соединения)4) Химия: уплотнение, уплотняющий5) Строительство: зачеканивание, чеканка (швов, трубных соединений и т. п.), зачеканка, конопачение швов6) Железнодорожный термин: осадка, уплотнение стыков (труб)7) Лесоводство: смоление, законопачивание (бочек)8) Металлургия: заполнение пустот пластичным материалом, уплотнение соединения9) Нефть: уплотнение шва, чеканка10) Машиностроение: очеканивание, чеканение11) Автоматика: уплотнение соединения (напр. наложенных листов) ударным инструментом, цевочное зацепление12) Химическое оружие: герметик
См. также в других словарях:
уплотнение соединения трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe joint seal … Справочник технического переводчика
двойное уплотнение соединения — 3.4 двойное уплотнение соединения: Два единичных последовательных уплотнения. Источник: ГОСТ Р 52287 2004: Вводы электрические в структуре оболочки ядерных энергетических установок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уплотнение — Уплотнение: В Викисловаре есть статья «уплотнение» … Википедия
уплотнение трубопроводного соединения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coupling gasket … Справочник технического переводчика
УПЛОТНЕНИЕ — УПЛОТНЕНИЕ, в технике не пропускающая жидкость или газ соединительная деталь, устанавливаемая, например, между стыкующимися концами труб, под болтами или скобами или между движущимися частями машин. Сальники изготавливаются из резины, пластмассы … Научно-технический энциклопедический словарь
Уплотнение — приспособление для предотвращения или уменьшения утечки жидкости или газа через зазоры между деталями. Необходимость У. определяется тем, что в местах соединения деталей даже после самой тщательной механической обработки остаются… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ISO 2531-2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ ISO 2531 2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентское высокочастотное уплотнение — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. АВУ это Абонентское высокочастотное уплотнение аналоговый метод одновременной передачи по одной телефонной линии… … Википедия
ГОСТ Р 52287-2004: Вводы электрические в структуре оболочки ядерных энергетических установок — Терминология ГОСТ Р 52287 2004: Вводы электрические в структуре оболочки ядерных энергетических установок оригинал документа: 3.5 двойное уплотнение для электрического проводника: Два единичных последовательных уплотнения для электрического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
23.040.60 — Фланці, муфти та з єднувачі ГОСТ 5525 88 Части соединительные чугунные, изготовленные литьем в песчаные формы, для трубопроводов. Технические условия. Взамен ГОСТ 5525 61, кроме условных графических обозначений ГОСТ 8943 75 Соединительные части… … Покажчик національних стандартів